Persistence of chlorpyrifos in greenhouse air / Persistência do inseticida clorpirifós no ar em casa de vegetação

Organophosphate pesticides are among those with the highest acute toxicity and are available on the market and used in several regions of Brazil. The concentration and residence time of the organophosphate pesticide, chlorpyrifos, in the air after application in a greenhouse were investigated. For more than 24 h, the chlorpyrifos remained in the greenhouse air at concentrations three times above the occupational exposure limit and was still detectable four days later.(AU)

Os inseticidas organofosforados estão entre os agrotóxicos de maior toxicidade aguda disponíveis no mercado e são usados em várias regiões do Brasil. Avaliaram-se a concentração e o tempo de permanência do inseticida organofosforado clorpirifós no ar, após aplicação em uma casa de vegetação. O clorpirifós permaneceu no ar da casa de vegetação em concentração três vezes acima do limite de exposição ocupacional por mais de 24 horas, e ainda foi detectado após quatro dias.(AU)

Determinación de residuos de plaguicidas en trabajadores agrícolas del municipio de Barcelona, Quindío, Colombia / Determination of pesticide levels in farmers working in the Barcelona municipality, Quindio, Colombia

Objetivos: En este trabajo se determinaron los niveles de residualidad de plaguicidas organoclorados y organofosforados en muestras de sangre periférica de trabajadores agrícolas –fumigadores– en el municipio de Barcelona, Quindío, Colombia. Método: Los trabajadores fueron escogidos al azar dentro de los principales cultivos abastecedores de frutas y verduras de la región. Para la extracción y determinación de los analitos en sangre, se usó la técnica de micro-extracción en fase sólida en modo head space y cromatografía de gases capilar dotado con un detector de micro captura de electrones. Resultados: Como resultado se encontraron residuos de 21 plaguicidas de tipo organoclorados y organofosforados; la mayoría de estos en alta concentración (>0.01 ppm) y prohibidos por la legislación nacional e internacional, sugiriendo que aún siguen siendo utilizados ilegalmente. De la residualidad encontrada, los plaguicidas más representativos fueron: beta-BHC y endosulfan, hallados en el 50 por ciento de las personas evaluadas. Asimismo, se descubrió que entre el 20 y 40 por ciento de las personas tenían residuos de endrin aldehído, forato, sulfotep, disulfoton y thionazin, en circunstancia que la mayoría de estos son de categoría toxicología I y II, comprobando el alto riesgo al que se exponen constantemente los individuos que aplican estos compuestos y la falta de atención e información por parte de las entidades responsables de autorización y fiscalización de su uso. Conclusiones: En este sentido, los resultados encontrados en este trabajo demuestran la importancia de continuar con los estudios de monitoreo y control de calidad de los principales alimentos, fuentes hídricas y trabajadores agrícolas, para así informar a la población acerca de los riesgos a los que está expuesta.

Aim: To determine the levels of organochlorine and organophosphorus pesticide residues in peripheral blood samples of farm-workers in Barcelona, Quindío, Colombia. Methods: Farm-workers were randomly chosen to cover the major suppliers of fruits and vegetables crops in the region. Solid phase micro extraction in head space mode and capillary gas chromatography with a micro electron capture detector were used for extraction and determination of analytes from blood. Results: Twenty-one pesticides residues among organochlorine and organophosphorusclasses were found. Most of these pesticides were at high concentrations (>0.01 ppm) and represented concentrations forbidden by national and international legislation. Beta-BHC and endosulfan were found in 50 percent of persons tested. Residues of endrinaldehyde, phorate, sulfotep, disulfoton and thionazinwere found amongst 20-40 percent of the persons tested. Conclusions: These results demonstrate the high risks that farm-workers are exposed to, suggesting poor attention and provision of information by entities responsible for permits and supervision. Furthermore, we highlight the need for monitoring and quality control of food, water sources and farm-workers, and the necessity to inform workers and the community of the risks to which they are exposed.

Estudio sobre plaguicidas organofosforados en leche y en fórmulas infantiles en el noroeste de España / Study of organophosphate pesticides in milk and in foods for infants in north-west Spain

Comentario sobre un estudio que contribuye a detectar la presencia de plaguicidas y prevenir el riesgo que pueda suponer el consumo de leche contaminada

Resistencia focal a insecticidas organosintéticos en Aedes aegypti (Linneaus, 1762) (Díptera: Culicidae) de diferentes municipios del estado Aragua-Venezuela / Focal resistance to organosynthetic insecticides in Aedes aegypti (Linneaus, 1762) (Diptera: Culicidae) from different municipalities in Aragua state, Venezuela

En el presente estudio fueron determinados los niveles de resistencia a insecticidas enlarvas de Aedes aegypti de tres municipios del estado Aragua – Venezuela (Girardot, Mario BriceñoIragorri y Urdaneta), en comparación con una cepa susceptible (Rockefeller), a través del métodode inmersión de la OMS. Se evaluaron los insecticidas organofosforados (malatión, pirimifos metil ytemefos) y el carbamato (propoxur). Se encontró resistencia al malatión en las tres cepas, con valoresde FR50 de 69,50x; 150,6x y 113,52x; para las cepas Girardot, Mario Briceño Iragorri y Urdaneta,respectivamente; sugiriendo esta diferencia en los niveles de resistencia a este insecticida, que lanaturaleza del fenómeno es focal. Todas las cepas resultaron susceptibles a los organofosforadospirimifos metil y temefos, y al carbamato propoxur. Estudios con sinergistas PB y DEF demostraronque las enzimas del grupo multifunción oxidasas están implicadas en el desarrollo de la resistenciaal malatión. Los resultados aportan información referencial, sobre el comportamiento de las cepasfrente a insecticidas durante el periodo de estudio y deben ser tomados en consideración para laimplementación de estrategias para el manejo y vigilancia de la resistencia a insecticidas a nivellocal

In the present study the levels of resistance to insecticides in larvae of Aedes aegypti were determinedin three municipalities of Aragua state, Venezuela(Girardot, Mario Briceño Iragorri and Urdaneta), incomparison with a susceptible strain (Rockefeller),through the WHO method of immersion. Theorganophosphorous insecticides (methyl malathion,pirimiphos methyl and temephos) and the carbamate(propoxur) were evaluated. Malathion resistance wasfound in the three strains, with values of FR50 69.50x,113.52x and 150.6x to the strains from Girardot, MarioBriceno Iragorri and Urdaneta respectively, suggestingthat differences in the levels of resistance to thisinsecticide, is a phenomenon of focal nature. All strainswere susceptible to the organophosphate pirimiphosmethyl, temephos and the carbamate propoxur. Studieswith synergists PB and DEF showed that the enzymesin the group multifunction oxidases are involved in thedevelopment of resistance to malathion. The resultsprovide reference information on the behavior of thestrains compared with insecticides during the period ofstudy and should be considered for the implementationof strategies for managing and monitoring of insecticide resistance locally

Investigação da genotoxicidade de larvicidas biológicos e sínteticos utilizados para o controle de Aedes aegypti / Genotoxicity investigation of biologic and synthetic larvicide utilized for the control of Aedes aegypti

A dengue é atualmente considerada a mais importante arbovirose que afeta o homem. O agravamento desta situação epidemiológica tem acarretado um aumento expressivo no uso de inseticidas organofosforados no combate ao vetor, principalmente o temefós, que é amplamente e sistematicamente aplicado em ambientes urbanos em reservatórios de água, até para o consumo humano. Este projeto propôs investigar efeito genotóxico (clastogênico) em células de mamíferos, induzido pela exposição ao temefós (grau técnico 95,5%), e ao biolarvicida Bacillus thuringiensis sorovar israelenses (Bti) - IPS 82, ambos empregados no controle do Aedes aegypti. Na avaliação genotóxica foram utilizadas células da medula óssea de camundongos albinos Swiss Webster de ambos os sexos, empregando-se os testes de metáfase e de micronúcleos para detecção dos danos cromossômicos: aberrações cromossômicas e micronúcleos. Os camundongos foram tratados com temefós (grau técnico 95,5%) nas concentrações de 27,75; 55,5 e 111 mg/kg ou com água destilada 10 ml/kg, via gavagem, como controle negativo ou com Ciclofosfamida a 25 mg/kg, via i.p., como controle positivo por 24, 48 e 72h, em dose única ou em 9 doses repetidas (1 dose/semana). Outros grupos foram tratados com Bti nas doses de 204 e 122,4 UFC (Unidade Formadora de Colônia) ou água destilada (200 ?l) como controle negativo, via gavagem, por 24 e 48h. Os resultados observados confirmaram a ação genotóxica induzida pelo inseticida temefós em camundongos de ambos os sexos, com a formação de micronúcleo em eritrócitos policromáticos (PCE MN), em todas as concentrações testadas 24h após o tratamento único. Na concentração de 111,00 mg/kg induziu PCE MN também após 48 e 72h em dose única e após tratamento com 9 doses. O temefós induziu também aberrações cromossômicas nas células em metáfases, em todas as concentrações testadas, 24h após tratamento único, e na concentração de 111,00 mg/kg, também após 48 e 72h de tratamento...

Diferencias en la susceptibilidad a la deltametrina en poblaciones de Aedes aegypti de Trujillo, Venezuela / Different susceptibility to deltamethrin in Aedes aegypti populations from Trujillo state, Venezuela

El dengue es un importante problema de salud pública en Venezuela, donde aedes aegypti es el principal vector. El propósito de este estudio fue determinar el estado de la susceptibilidad a la deltametrina en nueve poblaciones naturales de A. aegypti del estado Trujillo, en comparación con la cepa susceptible Rockefeller. Los bioensayos fueron llevados a cabo siguiendo la metodología de la Organización Mundial de la Salud. Las poblaciones Trujillo, Pampán, Pampanito, Flor de Patria, Motatán, Tres Esquinas y Cubita mostraron valores de mortalidades comprendidas entre 89% y 97%, y KDT50 entre 15,7 min y 24,1 min, sugiriendo la posibilidad de resistencia la cual debe ser confirmada. Las poblaciones Monay y Filo fueron susceptibles, con KDT50 de 15,5 y 20,2 min respectivamente, y mortalidades a las 24 horas de 99 y 98%. Estos resultados deben ser considerados al momento de diseñar el programa de control del vector para asegurar la efectividad del mismo.

Dengue is an important public health problem in Venezuela, where Aedes aegypti is the main vector. The purpose of this study was to determine the status of susceptibility to deltamethrin in nine natural populations of A. aegypti from Trujillo state compared with the susceptible Rockefeller strain. Bioassays were carried out following the methodology of the World Health Organization. The values of mortalities were found between 89% and 97%, allowing categorize the populations from Trujillo, Pampan, Pampanito, Flor de Patria, Motatan, Tres Esquinas and Cubita as resistant under verification, with values KDT50 between 15.7 min and 24.1 min, suggesting the possibility of resistance which must be confirmed and the populations from Monay and Filo as susceptible, with a KDT50 of 15.5 and 20.2 min, respectively, and 99 and 98% mortality at 24 hours. These results should be considered when designing programs for vector control to ensure those are effective to control A. aegytpti populations.

Alteraçäo de resposta de suscetibilidade de Aedes aegypti a inseticidas organofosforados em municípios do Estado de Säo Paulo, Brasil / Alteration in susceptibility response of Aedes aegypti to organophosphates in cities in the state of S. Paulo, Brazil

Foi detectada, por meio de bioensaios, alteraçäo dos níveis de suscetibilidade do Aedes aegypti a organofosforados em municípios do Estado de Säo Paulo

Monitoramento de resíduos de pesticidas em alimentos comercializados no Estado de Säo Paulo em 1994 / Monitoring of pesticides residues in commercialized food in the State of Säo Paulo in 1994

Como parte do programa de monitoramento realizado em 1994, com o propósito de avaliar as condiçoes dos alimentos consumidos pela populaçao do Estado de Sao Paulo, quanto aos resíduos de organoclorados e organofosforados, foram realizadas 4.809 determinaçoes em 242 amostras de alimentos básicos, que chegam aos consumidores através das redes de mercados. Utilizou-se para as análises o método multirresíduo seguido de cromatografia gasosa com detector de captura de elétrons, tendo como limite de determinaçao para pesticidas organoclorados e organofosforados O.01 mg/kg e O.02 mg/kg, respectivamente. Todos os alimentos pesquisados apresentaram níveis satisfatórios para os pesticidas analisados, exceto uma amostra de tomate com O.01 mg/kg (ppm) de Endosulfan, nao permitido pela legislaçao, indicando emprego inadequado para esta cultura.

Determinaçäo de pesticidas utilizando biossensores à base de enzimas colinesterases: uma revisäo / Determination of pesticides using biosensors with cholimesterases enzymes: a review

Este artigo fornece uma breve revisao sobre o desenvolvimento de metodologias para análise de pesticidas carbamatos e organofosforados, empregando sensores à base de enzimas colinesterases, com especial ênfase aos biossensores eletroquímicos.

Determinaçäo de pesticidas por técnicas eletroanalíticas / Pesticides determination by electroanalytical techniques

Apresenta revisao sobre a aplicaçao de técnicas eletroanalíticas na análise e determinaçao de pesticidas em vários meios, como águas naturais, frutas, cereais e solos, entre outros. O baixo custo das análises, a facilidade de manipulaçao das amostras, o curto tempo de realizaçao das medidas e a sensibilidade a interferentes sao as principais vantagens desta aplicaçao. As técnicas eletroanalíticas mais utilizadas sao a polarografia de corrente direta (DC), a polarografia de pulso diferencial e a voltametria adsortiva, em cerca de 60 ingredientes ativos de pesticidas das mais diferentes classes, ou seja, triazinas, organoclorados, organofosforados, carbamatos, compostos nitros e outros.

Resíduos de pesticidas organoclorados e organofosforados na bacia do rio Atoya, Chinandega, Nicarágua / Organochlorine and organophosphorus pesticides residues in the Atoya river basin, Chinandega, Nicarágua

A bacia hidrográfica do rio Atoya situada no Departamento de Chinandega, uma das maiores regioes produtoras de algodao da Nicarágua, é alvo de intensas e constantes aplicaçoes de pesticidas. Com o objetivo de estudar a variaçao das concentraçoes de resíduos de pesticidas organoclorados e organofosforados entre a época de seca (novembro-abril) e de chuva (maio-junho) nessa regiao, analisaram-se amostras de águas e de sedimentos de rios e de poços de pontos estrategicamente selecionados. De modo geral, as maiores concentraçoes dos pesticidas das águas e dos sedimentos foram detectados no período de seca. Os compostos DDT, DDD, DDE e toxafeno sao os resíduos organoclorados encontrados com maior freqüência, tanto nas águas como nos sedimentos, enquanto que endrin, aldrin, dieldrin e lindano dominam nas águas de rios e de poços. Os compostos organofosforados raramente foram detectados, entretanto resíduos de etion, metil-paration e etil-paration foram encontrados em altas concentraçoes em algumas amostras de águas de rios e de poços. Na amostra fracionada verificou-se tendência da maioria dos organoclorados em se acumular nas fraçoes finas, ricas em matéria orgânica, a exceçao do DDE que se acumula nas fraçoes grossas.

Efetividade de Bactivec, a base de Bacillus thuringiensisi H-14 no controle de Simulium pertinax (Diptera, Simuliidae) / Efetivity of bactivec, a Bcillus thuringiensis H-14 based product in controlling Simullium pertinax (Diptera, Simuiidae)

Bactivec (Diolarvicida BT H-14, Labiofam) tem sido avaliado e usado contra diversas espécies de culicídeos em Cuba à razão de 10 ml de produto por m². No presente estudo o produto foi avaliado contra larvas de Simulium pertinax em um sistema de calhas com vazão média de 32 l/min, no próprio riacho, em concentrações entre 36 e 288 ppm/10min. Os produtos Teknar (BT H-14, Zeneca Saúde Pública) e Abate 500-E (Temephos, American Cyanamid) foram usados como referência nas concentrações de 1,2 ppm/10min e 0,1 ppm i.a./10min respectivamente. As concentraç!oes de Bactivec causaram entre 37,8 pôr cento e 90,5 pôr cento de mortalidade após 24 horas, enquanto que Teknar causou 92,5 pôr cento e Abate 3,1 pôr cento. Confirma-se no presente estudo a resistência dessa população de S. pertinax ao organofosforado e a efetividade dos produtos a base de BT H-14. Considerando-se o tamanho médio dos riachos aonde se cria S. petinax, torna-se necessário prepatados mais concentrados de Bactivec para viabilizar seu uso em programas de controle no Brasil

Resultados e açöes de prevençäo de intoxicaçäo por organofosforados e carbamatos da campanha: responsabilidade de todos, etapa realizada no Município de Camocim de Säo Felix - Pernambuco / Actions and results of intoxication prevention from organophosphorus and carbamates of the campaign: pesticides, responsability to all, a stage held in the \"Municipio de Camocim de São Felix - Pernambuco BR

A manipulaçäo de carbamato e organofosforados pelos trabalhadores rurais de Camocim de Säo Felix - Pernambuco, e a existência de alto risco de intoxicaçäo aguda e sub-clínicas determinou o estímulo necessário ao planejamento, a execuçäo e a elaboraçäo do trabalho pelos autores após denúncias do Sindicato de Trabalhadores Rurais do Município de Camocim de Säo Felix-Pernambuco, chegadas ao conhecimento público e da Comissäo Estadual de Fitossanidade de Pernambuco, através da imprensa escrita. O objetivo principal é implantar açöes de recuperaçäo e preservaçäo da Saúde do Trabalhador Rural, da Populaçäo, Meio Ambiente, no que se refere a agrotóxicos no Município de Säo Felix-Pernambuco

Ensaios biológicos como testes preliminares na detecçäo de resíduos de inseticidas em frutas e hortaliças

A indicaçäo da presença de residuos de pesticidas organoclorados e organofosforados, em amostras de frutas e hortaliças, foi feita atraves de ensaios biológicos com moscas Drosophila melanogaster (Meig). Simultaneamente, procedeu-se à determinaçäo qualitativa e quantitativa dos resíduos por cromatografia gasosa. Desta maneira, foi possível comparar se os resultados observados no método de bioanálise coincidiam ou näo com os obtidos pelo método químico de cromatografia gasosa. Constatou-se que em 65% do total de 223 amostras analisadas, os resultados foram coincidentes nos dois métodos. Os resultados indicaram que, apesar das limitaçöes, os ensaios biológicos, quando utilizados como método preliminar de triagem podem prestar auxílio na pesquisa de resíduos tóxicos

Efeitos da exposiçäo a inseticidas organofosforados em trabalhadores urbanos: bases para um programa de prevençäo

Os autores apresentam os resultados obtidos após a investigaçäo de 40 trabalhadores urbanos, empregados de empresas de desinsetizaçäo, no município de Belo Horizonte. Os trabalhadores manipulavam inseticidas organofosforados e outros pesticidas em trabalhos de desinsetizaçäo e desratizaçäo domésticas. Todos os trabalhadores foram submetidos a inquérito ocupacional, anamnese, exame físico e dosagem de acetilcolinesterase pelo método químico colorimétrico de Edson (Kit Lovibond). Foram encontrados 40% de trabalhadores intoxicados na ocasiäo do estudo. Traçou-se um perfil dos produtos mais utilizados pelas empresas visitadas, formas de exposiçäo dos tóxicos e medidas de segurança adotadas na atividade. Elaborou-se um painel com algumas das prováveis causas para o elevado percentual de intoxicados e foram traçadas algumas das medidas adotadas pela DRT/MG para atuar em face do problema